Pendant qu'Olivier et Julien s'amusaient à l'ombre, les filles jouaient dans le sable et l'océan ... While Olivier and Julien were playing in the shadow, the girls had fun in the sand and the ocean.
Bien que la météo annonçait de la pluie tous les jours pour toute la semaine, le soleil a été le plus fort. While the weather forecast was quite grim (rain every day), fortunately, the sun won!
Globalement, nous avons eu des vacances merveilleuse à Playa Pesquero. Overall, we had an incredible time at Playa Pesquero.
and Julien at the same domain.
2 comments:
En effet la météo s'était encore trompée, vive le soleil qui rend les gens heureux !!! surtout pendant des vacances bien méritées. Nous sommes heureux de vous retrouver. Jaye joue toujours les "discrètes" pourquoi ???? Ou alors c'est elle qui prend les photos ???? Félicitations pour ces petits trésors et gros bisous à vous partager de Graddy et Paddy.
vive les vacances !!
ça nous fait toujours plaisir de vous voir en photo et de voir vos petits grandir
biosux de nous 4 à vous 4
Post a Comment